dimanche 12 juin 2016

KI et énergie

Seitaï
Il me paraît important de tenter d'éclaircir la nuance entre "Ki" et énergie.

Le ki est souvent traduit par "l'énergie vitale".
Précédemment, j'ai choisi de définir le Ki par "la source vitale".
Pourquoi cette différence? simplement parce que le Ki n'est pas une énergie telle que l'on a l'habitude de la concevoir. Ce n'est pas une quantité mesurable par un quelconque appareil de mesure moderne.

Le Ki, je l'ai déjà dit, ne peut que se ressentir.

Le Ki, c'est ce qui permet à l'énergie de s'exprimer.

Le Ki est au delà de l'énergie, il est avant l'énergie.

La source de l'énergie, c'est le Ki...